-
1 sweeping
ˈswi:pɪŋ
1. сущ.
1) подметание, уборка
2) мн. мусор
2. прил.
1) широкий;
с большим охватом sweeping generalizations ≈ широкие обобщения
2) быстрый, скорый, стремительный Syn: impetuous, violent
3) не делающий различий, огульный sweeping accusations ≈ огульные обвинения уборка, подметание - * car машина для уборки улиц - to give the room a good * основательно убрать комнату( военное) прочесывание( морское) траление мусор (техническое) металлический сор никчемные люди;
отбросы (общества) - the *s of the gutter подонки общества, "дно" (электроника) свипирование (периодическое изменение напряжения, частоты и т. п.) широкий, с большим охватом - * generalizations широкие обобщения - * changes большие /радикальные/ перемены - * victory полная /решительная/ победа - * proposals on disarmament радикальные предложения по разоружению стремительный, быстрый плавный, округлый - * curve сглаженная кривая не делающий различий;
огульный - * statements огульные утверждения (физическое) очищающий - * electrode очищающий электрод( военное) прочесывающий - * fire (военное) прочесывающий огонь chimney ~ чистка дымоходов sweeping pres. p. от sweep ~ pl мусор ~ не делающий различий, огульный;
sweeping statements огульные утверждения ~ стремительный, быстрый ~ уборка, подметание ~ широкий;
с большим охватом;
sweeping changes радикальные перемены ~ широкий;
с большим охватом;
sweeping changes радикальные перемены ~ не делающий различий, огульный;
sweeping statements огульные утвержденияБольшой англо-русский и русско-английский словарь > sweeping
-
2 indiscriminate
adjective1) неразборчивый, не делающий различий; огульный; indiscriminate arrests повальные аресты; indiscriminate slaughter поголовное истребление (животных и т. п.)2) беспорядочный, смешанный* * *(a) неразборчивый* * *неразборчивый, не делающий различий* * *[in·dis·crim·i·nate || ‚ɪndɪ'skrɪmɪnət] adj. неразборчивый, не делающий различий, огульный, смешанный, беспорядочный* * *беспорядочныйнеразборчивыйогульныйсмешанный* * *1) неразборчивый, не делающий различий (in; о людях) 2) беспорядочный, смешанный (о предметах) -
3 sweeping
1. present participle of sweep 2.2. noun1) уборка, подметание2) (pl.) мусор3. adjective1) широкий; с большим охватом; sweeping changes радикальные перемены2) стремительный, быстрый3) не делающий различий, огульный; sweeping statements огульные утверждения* * *1 (0) с большим охватом2 (a) широкий3 (n) металлический сор; мусор; никчемные люди; отбросы; подметание; прочесывание; траление; уборка* * *подметание, уборка* * *['sweep·ing || 'swɪːpɪŋ] adj. широкий, с большим охватом, стремительный, быстрый, решительный, не делающий различий, огульный n. уборка, подметание, сор, мусор* * *мусоррешительныйстремительныйуборкаширокий* * *1. сущ. 1) подметание 2) мн. а) мусор б) подонки, отбросы общества 3) мор. траление 2. прил. 1) широкий; с большим охватом 2) быстрый 3) не делающий различий -
4 sweeping
[ˈswi:pɪŋ]chimney sweeping чистка дымоходов sweeping pres. p. от sweep sweeping pl мусор sweeping не делающий различий, огульный; sweeping statements огульные утверждения sweeping стремительный, быстрый sweeping уборка, подметание sweeping широкий; с большим охватом; sweeping changes радикальные перемены sweeping широкий; с большим охватом; sweeping changes радикальные перемены sweeping не делающий различий, огульный; sweeping statements огульные утверждения -
5 promiscuous
prəˈmɪskjuəs прил.
1) разнородный;
разношерстный;
неодинаковый, разный, смешанный a promiscuous mass ≈ неоднородная масса Syn: heterogeneous, mixed
2) не делающий различий The value of education was cheapened through the promiscuous distribution of diplomas. (Cousins) ≈ Ценность образования понижается из-за того, что дипломы выдаются всем без разбора. Syn: indiscriminate
3) беспорядочный, неразборчивый( в знакомствах, связях и т. п.)
4) разг. случайный, нерегулярный Syn: casual
1., irregular
1. разнородный, разношерстный, смешанный - * crowd разношерстная толпа беспорядочный - * heap беспорядочная груда неразборчивый, не делающий различия - * hospitality гостеприимство для всех случайный, нерегулярный - * eating нерегулярная еда в грам. знач. нареч. (разговорное) случайно;
непреднамеренно - he dropped in * он зашел случайно promiscuous беспорядочный, неразборчивый (в знакомствах, связях и т. п.) ~ разнородный;
разношерстный;
смешанный ~ разг. случайныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > promiscuous
-
6 sweeping
1. [ʹswi:pıŋ] n1. уборка, подметание2. воен. прочёсывание3. мор. траление4. pl1) мусор2) тех. металлический сор3) никчёмные люди; отбросы ( общества)the sweepings of the gutter - подонки общества, «дно»
5. элк. свипирование (периодическое изменение напряжения, частоты и т. п.)2. [ʹswi:pıŋ] a1. широкий, с большим охватомsweeping changes - большие /радикальные/ перемены
sweeping victory - полная /решительная/ победа
sweeping proposals on disarmament - радикальные предложения по разоружению
2. стремительный, быстрый3. плавный, округлый4. не делающий различий; огульныйsweeping statements [accusations] - огульные утверждения [обвинения]
5. физ. очищающийsweeping electrode [field] - очищающий электрод [-ее поле]
6. воен. прочёсывающийsweeping fire - воен. прочёсывающий огонь
-
7 indiscriminate
[ˌɪndɪ'skrɪmɪnɪt]1) Общая лексика: беспорядочный, не делающий различий, не проводящий различия, неразборчивый, огульный, смешанный2) Дипломатический термин: действующий без (всякого) разбора -
8 sweeping
['swiːpɪŋ]1) Общая лексика: быстрый, не делающий различий, никчёмные люди, огульный, подметание, размашистый, с большим охватом, сметание, стремительный, уборка, широкий, отбросы (общества), решительный, залихватский, широкомасштабный2) Геология: перемещение меандр вниз по течению3) Морской термин: круговой обзор, несущийся, охватывающий, снос4) Военный термин: (mine) траление, очистка щётками, прочёсывание, прочёсывающий, искусственное рассеивание по фронту (при стрельбе)5) Техника: качание, металлический сор, разложение, траление6) Математика: выметание8) Горное дело: зачистка забоя после окончания выемки, сметание рудной мелочи с подошвы очистного забоя9) Дипломатический термин: радикальный10) Физика: очищающий11) Электроника: свипирование (периодическое изменение напряжения, частоты и т.п.)12) Геофизика: перебор значений параметра -
9 indiscriminate
[ˏɪndɪs`krɪmɪnɪt]неразборчивый, не делающий различийбеспорядочный, смешанныйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > indiscriminate
-
10 promiscuous
[prə`mɪskjʊəs]разнородный; разношерстный; неодинаковый, разный, смешанныйне делающий различийбеспорядочный, неразборчивыйслучайный, нерегулярныйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > promiscuous
-
11 sweeping
[`swiːpɪŋ]подметание, уборкамусорподонки, отбросы обществатралениеширокий; с большим охватомбыстрый, скорый, стремительныйне делающий различий, огульныйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > sweeping
-
12 indiscriminato
-
13 promiscuous
adjective1) разнородный; разношерстный; смешанный2) беспорядочный, неразборчивый (в знакомствах, связях и т. п.)3) collocation случайный* * *(a) беспорядочный; неразборчивый; разнородный; разношерстный* * *разнородный; разношерстный; неодинаковый, разный* * *[pro·mis·cu·ous || prə'mɪskjʊəs] adj. разнородный, смешанный, неразборчивый, случайный* * *безалаберныйбеспорядочныйнеразборчивыйразнородныйразношерстныйсмешанный* * *1) разнородный; разношерстный 2) не делающий различий -
14 promiscuous
[prə'mɪskjuəs]прил.1) беспорядочный, неразборчивый (в знакомствах, связях и т. п.)2) разнородный; разношёрстный; неодинаковый, разный, смешанныйSyn:The value of education was cheapened through the promiscuous distribution of diplomas. (N. Cousins) — Ценность образования понизилась из-за того, что дипломы выдаются всем без разбора.
Syn:4) разг. случайный, нерегулярныйSyn: -
15 sweeping
['swiːpɪŋ] 1. сущ.1) подметание, уборка2) ( sweepings)а) мусор, отбросы3) мор. траление2. прил.1) широкий; с большим охватомsweeping victory — победа с большим преимуществом, полная победа
Security forces were given sweeping powers. — Специальным службам были предоставлены широкие полномочия.
2) быстрый, скорый, стремительныйSyn:3) не делающий различий, огульный -
16 sweeping
a1) широкий, радикальный, решительный2) огульный, не делающий различий• -
17 indiscriminate
-
18 sweeping
подметание имя прилагательное:не делающий различий (indiscriminate, sweeping)имя существительное:подметание (sweeping, sweep) -
19 sweeping
1. n уборка, подметание2. n воен. прочёсывание3. n мор. траление4. n l5. n мусор6. n тех. металлический сор7. n никчёмные люди; отбросыthe sweepings of the gutter — подонки общества, «дно»
8. n элк. свипирование9. a широкий, с большим охватом10. a стремительный, быстрый11. a плавный, округлый12. a не делающий различий; огульный13. a физ. очищающий14. a воен. прочёсывающийСинонимический ряд:1. indiscriminate (adj.) indiscriminate; indiscriminating; indiscriminative; undiscriminated; undiscriminating; undistinguishing; wholesale2. large (adj.) all-around; all-embracing; all-inclusive; all-round; broad; comprehensive; expansive; extended; extensive; far-reaching; general; global; inclusive; large; overall; vast; wide; wide-ranging; widespread3. overstated (adj.) exaggerated; extravagant; hasty; overstated; unqualified4. flying (verb) fleeting; flitting; flying; sailing; winging5. waving (verb) brandishing; flourishing; sweeping; waving
См. также в других словарях:
ро́вный — ая, ое; вен, вна, вно. 1. Гладкий, плоский, не имеющий впадин и возвышений (о поверхности). По ровной, как скатерть, дороге мчит вас тройка выносливых лошадей. Гарин Михайловский, По Корее, Маньчжурии и Ляодунскому полуострову. Это не была ровная … Малый академический словарь
Ранма ½ — Обложка первого тома русского издания. らんま½ Ranma ½ (англ.) Жанр сёнэн, комедия, бо … Википедия
Ранма 1/2 — Ранма ½ Обложка первого тома русского издания. らんま½ Ranma ½ (англ.) Жанр сёнэн, комедия, боевые искусства, повседневность, романтика … Википедия
Ранма — ½ Обложка первого тома русского издания. らんま½ Ranma ½ (англ.) Жанр сёнэн, комедия, боевые искусства, повседневность, романтика … Википедия
неразличьнъ — (4*) пр. Безразличный; не делающий различий: Оно бо ми ѹбо смѣхъ ˫ави(с)˫а. ѥже молитисѧ комѹ. свиныхъ мѧсъ не ѣсти. ˫ако събодоби [в др. сп. съподоби] ѹчити ˫а. отъ ненаказаныхъ молитвъ. и обѣщании ѹдал˫атисѧ. прииманиѥ ѹбо неразличьно сѹще… … Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)
Ранма Саотоме — 早乙女乱馬 Произведение Ранма ½ … Википедия
ЕВХАРИСТИЯ. ЧАСТЬ I — [греч. Εὐχαριστία], главное таинство христ. Церкви, состоящее в преложении (μεταβολή изменение, превращение) приготовленных Даров (хлеба и разбавленного водой вина) в Тело и Кровь Христовы и причащении (κοινωνία приобщение; μετάληψις принятие)… … Православная энциклопедия
метод — метод: Метод косвенного измерения влажности веществ, основанный на зависимости диэлектрической проницаемости этих веществ от их влажности. Источник: РМГ 75 2004: Государственная система обеспечения еди … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Хакер — У этого термина существуют и другие значения, см. Хакер (значения). Хакер (англ. hacker, от to hack рубить, кромсать) чрезвычайно квалифицированный ИТ специалист, человек, который понимает самые глубины работы компьютерных систем. Изначально … Википедия
Взломщик (компьютер) — Эмблема хакеров Хакер (от англ. hack) особый тип компьютерных специалистов. Иногда этот термин применяют для обозначения специалистов вообще в том контексте, что они обладают очень детальными знаниями в каких либо вопросах, или имеют достаточно … Википедия
Хакинг — Эмблема хакеров Хакер (от англ. hack) особый тип компьютерных специалистов. Иногда этот термин применяют для обозначения специалистов вообще в том контексте, что они обладают очень детальными знаниями в каких либо вопросах, или имеют достаточно … Википедия
